產(chǎn)品分類
EN60335-1 簡(jiǎn) 介
一、 通用要求(GENERAL REQUIREMENT):
1.范圍(SCOPE):
2.術(shù)語(DEFINITIONS):
2.3.4 X連接(TYPE X ATTACHMENT):容易更換電源線的方法;
2.3.5 Y連接(TYPE Y ATTACHMENT):用專用工具才能更換電源線的方法;
2.3.6 Z連接(TYPE Z ATTACHMENT):破壞或損壞器具才能更換電源線的方法;
2.4.7 Ⅰ類器具(CLASS ⅠAPPLIANCE):
器具的防觸電保護(hù)不僅依靠基本絕緣,而且還有一個(gè)附加的安全措施,它的易觸及的導(dǎo)電部件被連接到固定線路中的保護(hù)接地導(dǎo)體上,一旦基本絕緣失效,可使易觸及的導(dǎo)電部件不變成帶電體;
2.4.8 Ⅱ類器具(CLASS Ⅱ APPLIANCE):
器具的防觸電保護(hù)不僅依靠基本絕緣,而且提供雙重絕緣或加強(qiáng)
絕緣的附加安全措施,但沒有保護(hù)接地或依賴于安裝條件的措施;
2.4.12 爬電距離(CREEPAGE DISTANCE):兩個(gè)導(dǎo)電部件之間或?qū)щ姴考c器具的邊界之間,沿絕緣物表面測(cè)得的最短距離;
2.4.13 電氣間隙(CLEARANCE):兩個(gè)導(dǎo)電部件之間或?qū)щ姴考c器具的邊界之間,通過空氣測(cè)得的最短距離;
3.一般要求(GENERAL REQUIREMENT):
器具的設(shè)計(jì)和制造,應(yīng)使其在正常使用中能安全地運(yùn)行,即使在正常使用中操作不當(dāng)也不會(huì)給人或環(huán)境
帶來危險(xiǎn)。
是否合格,通常通過全部有關(guān)試驗(yàn)進(jìn)行檢驗(yàn)。
4.試驗(yàn)中的一般說明(GENERAL CONDITIONS FOR THE TESTS):
4.3 除另有規(guī)定,各項(xiàng)試驗(yàn)應(yīng)按本標(biāo)準(zhǔn)條文的順序進(jìn)行。
4.5 對(duì)器具或器具上任何可運(yùn)動(dòng)部件的試驗(yàn),應(yīng)將其置于正常使用中可能
出現(xiàn)的最不利的位置上進(jìn)行。
5.VOID:
6.分類(CLASSIFICATION):
7.標(biāo)示和說明(MARKING AND INSTRUCTIONS):
7.8 除Z連接外,接線端子按如下表示:
專為中性線使用的接線端子用字母N表示;
接地端子用符號(hào) 表示。
7.12.5 說明書應(yīng)包括以下資料:
——對(duì)使用X連接的器具:
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent;
——對(duì)使用Y連接的器具:
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard;
——對(duì)使用Y連接的器具:
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should be scrapped.
7.14 本標(biāo)準(zhǔn)所要求的標(biāo)志應(yīng)清晰明了,經(jīng)久耐用。
是否合格通過檢視和用沾水濕布用手擦拭標(biāo)志15s,隨后再用浸過汽油的布擦拭15s來確定;
通過本標(biāo)準(zhǔn)的全部試驗(yàn)之后,標(biāo)志仍應(yīng)清晰明了,標(biāo)志牌不能被輕易揭去,也不應(yīng)發(fā)生卷邊現(xiàn)象。
8.防觸電保護(hù)(PROTECTION AGAINST ACCESS TO LIVE PARTS):
8.1 器具的結(jié)構(gòu)和外殼應(yīng)具有充分的防觸電保護(hù),以避免人與帶電部件發(fā)生意外接觸。
通過檢視和用標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)指來檢驗(yàn)是否合格。
8.1.1 當(dāng)器具按正常使用條件操作時(shí),甚至在打開蓋、門和拆除可拆卸部件之后,該項(xiàng)要求仍適用;
在每個(gè)可能的位置,都要用如圖1所示的標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)指來檢驗(yàn),但不應(yīng)用力過大。
放在地板上使用的及重量超過
試驗(yàn)指不能進(jìn)入的孔,另用與試驗(yàn)指同樣尺寸直形無關(guān)節(jié)的試驗(yàn)指施以20N的力進(jìn)一步試驗(yàn)。若
該指能進(jìn)入,則用原測(cè)試指重新進(jìn)行試驗(yàn)。
試驗(yàn)指不得碰觸到裸露的帶電部件。
8.1.2 0類、Ⅱ類器具的孔或縫隙,用圖2所示的試驗(yàn)銷來進(jìn)行試驗(yàn)。
8.1.3 除Ⅱ類器具外,對(duì)于僅用一次開關(guān)動(dòng)作就可切斷電源的可見灼熱式電熱元件的帶電部件及電熱元件的支撐部件,只要不用拆開蓋子便可從外部清楚地看到這些部件與電熱元件接觸著,則應(yīng)使用如圖3所示的測(cè)試探棒來進(jìn)行試驗(yàn)。
測(cè)試探棒不得碰觸到帶電部件。
9.電動(dòng)器具的啟動(dòng)(STARTING OF MOTOR-OPERATED APPLIANCES):
10.輸入功率和電流(POWER INPUT AND CURRENT):
10.1 在額定電壓和正常工作溫度下,器具的輸入功率與額定輸入功率的偏差應(yīng)不大于表1的規(guī)定;
類 別 |
額定輸入功率(W) |
偏 差 |
所 有 器 具 |
£ 25 |
+ 20 % |
電 熱 器 具 |
> 25 ~ £ 200 |
± 10 % |
> 200 |
+ 5 % 或20W - 10% |
|
電 動(dòng) 器 具 |
> 25 ~ £ 300 |
+ 20 % |
> 300 |
+ 15 % 或60W |
11.發(fā)熱(HEATING):
11.1 在正常使用中,器具和周圍環(huán)境的溫度不應(yīng)過高。
在11.2到11.7條規(guī)定的條件下,通過測(cè)試各種零部件的溫升來確定
是否合格。如果馬達(dá)線圈的溫升超過表2的規(guī)定值,或?qū)︸R達(dá)采用的絕緣結(jié)構(gòu)的等級(jí)有懷疑,則
按附件A的規(guī)定試驗(yàn)。
11.2 手持式器具應(yīng)按其正常使用的位置懸掛;
通常在地板上或在桌上使用的其它電熱器具,放置在測(cè)試角中時(shí),應(yīng)盡可能放置在靠近邊壁的底
板上;
通常在地板上或在桌上使用的其它電動(dòng)器具,應(yīng)放在涂有無光黑漆的約
支架上;
11.3 除線圈溫升外,其它部分的溫升用熱電偶測(cè)量,所用的熱電偶及放置的位置應(yīng)對(duì)該部件溫度的影
響為最;
用于測(cè)試測(cè)試角板面溫升的熱電偶,要埋入表面,或粘貼于銅制的涂黑小圓片背面,該小圓片直
徑15mm,厚1mm,并應(yīng)放置在與板壁表面齊平的位置上,并盡可能使圓片能測(cè)到最高溫度;
除線圈外,電氣絕緣的溫升測(cè)定應(yīng)在絕緣物表面進(jìn)行;
線圈的溫升用電阻法測(cè)定。
11.4 電熱器具系在輸入功率為額定功率的1.15倍的相應(yīng)電壓下工作;
11.5 電動(dòng)器具及組合型器具系在正常負(fù)載下和額定電壓的0.94倍與1.06倍之間選取對(duì)器具最不利的
電壓值工作;
11.6 試驗(yàn)期間,溫升要連續(xù)監(jiān)測(cè),且不應(yīng)超過表2的規(guī)定值,保護(hù)裝置不應(yīng)動(dòng)作,密封填料不應(yīng)流出。
部 件 |
溫 升(℃) |
線圈,絕緣等級(jí)為: CLASS A CLASS E CLASS B CLASS F CLASS H |
75(65) 90(80) 95(85) 115 140 |
端子 |
60 |
開關(guān)和溫控器的周圍: 沒有T表志 有T表志 |
30 T-25 |
內(nèi)、外布線: 沒有T表志 有T表志 |
50 T-25 |
用作附加絕緣的電線護(hù)套 |
35 |
電動(dòng)器具的外殼(不包括正常使用中握住的手把) |
60 |
在正常使用中連續(xù)握住的手把、旋鈕、夾子等: 金屬 陶瓷或玻璃材料 模塑材料、橡膠或木材 |
30 40 50 |
在正常使用中短時(shí)握住的手把、旋鈕、夾子等: 金屬 陶瓷或玻璃材料 模塑材料、橡膠或木材 |
35 45 60 |
注:1。對(duì)于全封閉式馬達(dá),A級(jí)、E級(jí)和B級(jí)絕緣的溫升極限可 增加 2.T表示最高工作溫度。 |
表中的數(shù)值是以環(huán)境溫度通常不超過25℃,但偶然達(dá)到35℃為基礎(chǔ)的。然而,規(guī)定的溫升值是以
線圈的溫升值由下式求得:
Δt=(R2- R1)×(k+t1)/ R1 -(t2-t1)
式中:Δt——線圈的溫升值;
R1 ——試驗(yàn)開始時(shí)的線圈電阻;
R2 ——試驗(yàn)結(jié)束時(shí)的線圈電阻;
k——銅線圈為234.5,鋁線圈為225;
t1 ——試驗(yàn)開始時(shí)的室溫;
t2 ——試驗(yàn)結(jié)束時(shí)的室溫。
開始試驗(yàn)時(shí),線圈的溫度應(yīng)與室溫相等。
12.VOID:
13.在工作溫度下的泄漏電流和電氣強(qiáng)度(LEAKAGE CURRENT AND a ELECTRIC STRENGTH AT OPERATING
TEMPERATURE):
13.1 在工作溫度下,器具的泄漏電流不應(yīng)過大,且應(yīng)具有良好的電氣強(qiáng)度。
通過按13.2和13.3規(guī)定的試驗(yàn)來確定是否合格。
電熱器具在輸入功率為額定功率的1.15倍的相應(yīng)電壓下工作;
電動(dòng)器具及組合型器具在額定電壓的1.06倍下工作。
13.2 在電源任一極與易觸及的金屬部件或緊貼在絕緣材料表面的金屬箔之間進(jìn)行,該金屬箔的大小不
超過20cm×10cm。
器具按11.7條所規(guī)定的時(shí)間工作之后,泄漏電流不得超過下列數(shù)值:
0類、0Ⅰ類和Ⅲ類器具:0.5mA
便攜式Ⅰ類器具:0.75mA
固定式Ⅰ類電動(dòng)器具:3.5mA
固定式Ⅰ類電熱器具:0.75mA或按器具的額定輸入功率每千瓦 0.75mA,兩者中選較大值,但泄
漏電流最大為5mA
Ⅱ類器具:0.25mA
對(duì)于組合類器具,總的泄漏電流限值可取電熱器具或電動(dòng)器具所規(guī)定限值中較大的一個(gè),但兩個(gè)
限值不能相加。
14.VOID:
15.防潮(MOISTURE RESISTANCE):
15.1 器具的外殼應(yīng)按器具分類提供防水等級(jí)。
器具應(yīng)經(jīng)受16.3條規(guī)定的電氣強(qiáng)度試驗(yàn),并通過檢視確認(rèn)在絕緣體上不得有可使爬電距離和電
氣間隙降到低于29.1條規(guī)定值的水跡。
15.2 在正常使用時(shí)會(huì)溢出液體的器具,其結(jié)構(gòu)應(yīng)使溢出的液體不影響它們的電氣絕緣。
通過如下測(cè)試確定是否合格:
器具的液體容器,用約含1%氯化鈉的水完全灌滿,然后再用等于容器容量15%或
者中選較大者)在1min內(nèi)均勻地灌入容器。
器具應(yīng)經(jīng)受16.3條規(guī)定的電氣強(qiáng)度試驗(yàn),并通過檢視確認(rèn)在絕緣體上不得有可使爬電距離和電
氣間隙降到低于29.1條規(guī)定值的水跡。
15.3 器具應(yīng)能耐受在正常使用時(shí)可能出現(xiàn)的潮濕條件。
通過如下測(cè)試確定是否合格:
在經(jīng)受該試驗(yàn)前,器具應(yīng)在一般試驗(yàn)室大氣條件下保持24h。
潮濕處理應(yīng)在相對(duì)濕度為93±2%的潮濕箱里進(jìn)行48h,在潮濕箱里,所有能放置樣品處的空氣溫
度,均應(yīng)保持在20℃和30℃之間,其波動(dòng)范圍在1℃以內(nèi)。
16.泄漏電流和電氣強(qiáng)度(LEAKAGE CURRENT AND ELECTRIC STRENGTH):
16.1 器具的泄漏電流不應(yīng)過大,并有良好的電氣強(qiáng)度。
通過16.2和16.3條的試驗(yàn)來確定。
試驗(yàn)是在器具處于室溫及不連接電源的狀態(tài)下進(jìn)行的。
16.2 試驗(yàn)電壓按表3中1和3項(xiàng)的規(guī)定施加。金屬箔尺寸不超過
箔,以便試驗(yàn)該表面的所有部分。
試驗(yàn)電壓:
單相器具:額定電壓的1.06倍;
三相器具:額定電壓的1.06倍除以Ö3。
泄漏電流在施加試驗(yàn)電壓后5S之內(nèi)進(jìn)行測(cè)量。
泄漏電流不應(yīng)超過下列各值:
① 0類、0Ⅰ類、Ⅲ類器具:0.5mA;
② 便攜式Ⅰ類器具:0.75mA;
③ 固定式Ⅰ類電動(dòng)器具:3.5mA;
④ 固定式Ⅰ類電熱器具:0.75mA或按器具的額定輸入功率每千瓦0.75mA,兩者中選較大值,但泄漏電流最大為5mA。
⑤ Ⅱ類器具:0.25mA。
16.3 在進(jìn)行16.2條的試驗(yàn)之后,其絕緣應(yīng)立即經(jīng)受頻率為50Hz的基本正
弦波的交流電壓,歷時(shí)1min,其試驗(yàn)電壓值和施加的部位見表3:
施 加 試 驗(yàn) 電 壓 的 部 位 |
試 驗(yàn) 電 壓(V) |
||
Ⅲ類器具 |
Ⅱ類器具 |
其它器具 |
|
1. 帶電部件和與帶電部件隔離的殼體之間: ⑴僅用基本絕緣: ⑵加強(qiáng)絕緣: |
500 —— |
—— 3750 |
1250 3750 |
2. 對(duì)于用雙重絕緣的部件,僅用基本絕緣與帶電部件隔離的金屬部件和: ⑴帶電部件之間: ⑵殼體之間: |
—— —— |
1250 2500 |
1250 2500 |
3.與手柄、旋鈕、夾子等接觸的金屬箔和它們的軸之間(如果絕緣損壞可使軸帶電) |
—— |
2500 |
2500 |
施加電壓的起始值應(yīng)不大于規(guī)定值的50%,然后迅速升至規(guī)定值。
試驗(yàn)期間,不應(yīng)有擊穿現(xiàn)象發(fā)生。
17.過載保護(hù)(OVERLOAD PROTECTION OF TRANSFORMERS AND
ASSOCIATED CIRCUITS):
帶有變壓器供電電路的器具,在結(jié)構(gòu)上應(yīng)該考慮到:萬一在正常使用中發(fā)生短路,變壓器或有關(guān)的電
路中不致引起溫度過高。
通過施加正常使用中可能發(fā)生的最不利的短路或過載確定是否合格。器具的試驗(yàn)電壓為1.06倍或
0.94倍的額定電壓,兩者中選較不利的電壓進(jìn)行試驗(yàn)。
18.耐久性(ENDURANCE):
19.非正常工作(ABNORMAL OPERATION):
19.1 器具及電子線路的設(shè)計(jì)應(yīng)避免由于非正常操作或誤操作而引起損害安全的火災(zāi)、機(jī)械損傷或觸電
事故。
帶電熱元件的器具,須按19.2和19.3條進(jìn)行試驗(yàn);帶有在第11章規(guī)定的試驗(yàn)期間限制溫度用
的控制器的器具,須按19.4和19.5條進(jìn)行試驗(yàn);帶有PTC電熱元件的器具,須按19.6條進(jìn)行
試驗(yàn)。
電動(dòng)器具,應(yīng)通過19.7至19.10條的試驗(yàn)。
帶電子線路的器具,須按19.11和19.12條進(jìn)行試驗(yàn)。
19.13條適用于各種器具。
19.2 帶有電熱元件的器具應(yīng)按第11章規(guī)定的條件,但非充分放熱條件下進(jìn)行試驗(yàn)。在試驗(yàn)前確定的
電源電壓應(yīng)使輸入功率等于在充分放熱條件下,達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)時(shí)的0.85倍額定輸入功率,整個(gè)
試驗(yàn)期間應(yīng)保持此電壓。
19.3 重復(fù)19.2條的試驗(yàn),但在試驗(yàn)前確定的電源電壓應(yīng)使輸入功率等于在充分放熱條件下,達(dá)到穩(wěn)
定狀態(tài)時(shí)的1.24倍額定輸入功率,整個(gè)試驗(yàn)期間應(yīng)保持此電壓。
19.4 器具應(yīng)按第11章規(guī)定的條件,但在試驗(yàn)前確定的電源電壓應(yīng)使輸入功率等于在充分放熱條件下,
達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)時(shí)的1.15倍額定輸入功率。用來限制溫度的任何控制器都須短路。
19.6 帶有PTC電熱元件的器具,在額定電壓、額定電壓的1.05倍、額定電壓的1.5倍的條件下,使
功率穩(wěn)定。
19.7 如果器具有下列情形,則鎖住運(yùn)動(dòng)部件進(jìn)行馬達(dá)堵轉(zhuǎn)試驗(yàn):
——轉(zhuǎn)子堵轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)矩小于滿負(fù)荷轉(zhuǎn)矩;
——有易被卡住的運(yùn)動(dòng)部件。
電動(dòng)器具的副線圈電路中有電容時(shí),需進(jìn)行堵轉(zhuǎn)試驗(yàn),電容應(yīng)逐個(gè)開路。
每次試驗(yàn),以額定電壓工作一個(gè)周期:
對(duì)于:①手持式器具;②必須用手保持開關(guān)接通的器具;③用手連續(xù)
加載的器具,一個(gè)周期為30s;
對(duì)于有人看管使用的器具,一個(gè)周期為5min;
對(duì)其它器具,其周期時(shí)間等于器具達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)所需的時(shí)間。
在試驗(yàn)中,線圈的溫度不得超過表4的規(guī)定:
器 具 類 型 |
溫度(℃) |
|||||||
A級(jí) |
E級(jí) |
B級(jí) |
F級(jí) |
H級(jí) |
200級(jí) |
220級(jí) |
250級(jí) |
|
一般30s、5min器具 |
200 |
215 |
225 |
240 |
260 |
280 |
300 |
330 |
其它器具: *阻抗保護(hù): *保護(hù)裝置在第一個(gè)小時(shí)內(nèi)動(dòng)作,其最大值: *保護(hù)裝置在第一個(gè)小時(shí)后動(dòng)作,其最大值: *保護(hù)裝置在第一個(gè)小時(shí)后動(dòng)作,其平均值: |
150 200 175 150 |
165 215 190 165 |
175 225 200 175 |
190 240 215 190 |
210 260 235 210 |
230 280 255 230 |
250 300 275 250 |
280 330 305 280 |
19.10 裝有串激式馬達(dá)的器具,在1.3倍額定電壓的電壓下,以可能的最低
負(fù)載運(yùn)轉(zhuǎn)1min。
在試驗(yàn)中,器具的安全不應(yīng)受到損害。
19.13 在進(jìn)行以上試驗(yàn)期間,器具不得產(chǎn)生火焰或熔融金屬,或產(chǎn)生超過危險(xiǎn)含量的可燃或有害氣體,
溫升不得超過表5的規(guī)定值。
部 件 |
溫升(℃) |
測(cè)試角的側(cè)壁、頂板和底板 |
150 |
電源線的絕緣 |
150 |
非熱塑性材料的附加絕緣和加強(qiáng)絕緣 |
表2規(guī)定值的1.5倍 |
注:對(duì)于電動(dòng)器具,通常不測(cè)定溫升。 |
在試驗(yàn)結(jié)束后,器具冷卻至近似室溫時(shí),外殼不應(yīng)有不符合第8項(xiàng)要求的變形。
在試驗(yàn)結(jié)束后,除Ⅲ類器具外,其它器具的絕緣在冷卻至近似室溫時(shí),應(yīng)能承受16.3條所規(guī)定的
電氣強(qiáng)度試驗(yàn),試驗(yàn)電壓為:
基本絕緣:1000V;附加絕緣:2750V;加強(qiáng)絕緣:3750V。
20.穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn)(STABILITY AND MECHANICAL HAZARDS):
20.1 除固定式器具和手持式器具外,打算在地面或桌面上使用的器具,應(yīng)有足夠的穩(wěn)定性。通過下述
試驗(yàn)來檢驗(yàn)是否合格。
將開關(guān)斷開,器具按任何正常使用位置放置在與水平面成10°夾角的斜面上,電源線以最不利
位置放在斜面上。
有門的器具,選開門和關(guān)門兩者中最不利的條件進(jìn)行試驗(yàn)。
在正常使用中,需由用戶灌注液體的器具,則應(yīng)在不注水或在其額定液容量?jī)?nèi)裝注最不利的水量
時(shí)進(jìn)行試驗(yàn)。
試驗(yàn)中器具不得傾倒。
帶電熱元件的器具,應(yīng)將斜面增加到15°后測(cè)試。如果器具在一個(gè)或多個(gè)位置上傾倒,則應(yīng)在
所有這些傾倒的位置進(jìn)行11章的試驗(yàn)。
在試驗(yàn)過程中,溫升不得超過表5的規(guī)定值。
20.2 器具的活動(dòng)部件,只要不影響器具的使用和工作,就應(yīng)加外殼予以封閉,以使器具在正常使用中
能提供足夠的保護(hù),以防止發(fā)生事故。
保護(hù)外殼應(yīng)有足夠的機(jī)械強(qiáng)度,且不易拆卸。
通過檢視和按21章的試驗(yàn)及用如圖1所示的標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)指施加不超過5N的力來檢驗(yàn)是否合格。但
試驗(yàn)指的擋板應(yīng)采用直徑50mm的圓形擋板,而不用非圓形擋板。
試驗(yàn)指不應(yīng)碰到危險(xiǎn)的活動(dòng)部件。
21.機(jī)械強(qiáng)度(MECHANICAL STRENGTH):
器具應(yīng)有足夠的機(jī)械強(qiáng)度,其結(jié)構(gòu)應(yīng)能承受正常使用中可能發(fā)生的魯莽操作。
通過用彈簧沖擊試驗(yàn)器對(duì)樣品進(jìn)行沖擊試驗(yàn)來確定是否合格。
沖擊試驗(yàn)后,樣品不應(yīng)有損壞,且應(yīng)符合8.1、15.1和29.1的要求。
22.結(jié)構(gòu)(CONSTRUCTION):
22.4 加熱液體的器具和產(chǎn)生過度振動(dòng)的器具,不應(yīng)裝有可插入插座的插頭。
22.12 如果手把、旋鈕、夾子、杠桿等松動(dòng)會(huì)導(dǎo)致危險(xiǎn),則應(yīng)以可靠的方式使其固定,以避免正常使
用中發(fā)生松動(dòng)。
是否合格,通過檢視、手動(dòng)試驗(yàn)和施加軸向拉力1min來確定。
拉力如下:
零件的形狀使在正常使用中不可能承受軸向力:15N;
零件的形狀使在正常使用中有可能承受軸向力:30N。
22.13 手把的結(jié)構(gòu)應(yīng)使其在正常使用中被握持時(shí),用戶的手指不可能碰到比正常使用中短時(shí)握持的手
把的溫升允許值還要高的零部件。
通過檢視,必要時(shí)再通過測(cè)定溫升來確定是否合格。
23.內(nèi)部配線(INTERNAL WIRING):
23.1 走線位應(yīng)光滑,沒有銳邊。
配線應(yīng)加以保護(hù),不得接觸毛刺、散熱片等,以免損壞絕緣。
配線穿過的金屬零件的小孔,其表面要光滑、平整或安有套管。
布線應(yīng)有效地防止配線與運(yùn)動(dòng)部件接觸。
通過檢視來確定是否合格。
23.4 裸露的內(nèi)配線應(yīng)堅(jiān)硬且固定可靠,以使其在正常使用中,爬電距離和電氣間隙不會(huì)減小到低于
29.1條的規(guī)定值。
23.5 導(dǎo)線的絕緣不應(yīng)在正常使用中損壞。
通過下列試驗(yàn)來確定是否合格:
在導(dǎo)線與包著絕緣的金屬箔之間施加2000V的電壓,時(shí)間為15min,不應(yīng)擊穿。
23.7 綠滾黃線只能用來接地。
23.9 多股導(dǎo)線在絞接處不應(yīng)使用鉛錫焊接,除非夾線裝置在設(shè)計(jì)上能排除因冷焊而引起接觸不良的危
險(xiǎn)。
通過檢視來確定是否合格。
24.元件(COMPONENTS):
24.1 元件應(yīng)符合該元件對(duì)應(yīng)的IEC標(biāo)準(zhǔn)的安全要求。
通過檢視和按24.1.1至24.1.5條的測(cè)試來確定是否合格。
24.1.2 按IEC 730的要求而進(jìn)行的試驗(yàn),應(yīng)在器具中出現(xiàn)的條件下進(jìn)行。
可調(diào)溫控(THERMOSTATS):10000個(gè)循環(huán);
限溫器(TEMPERATURE LIMITERS):1000個(gè)循環(huán);
定時(shí)器(TIMERS):10000個(gè)循環(huán)。
24.1.3 開關(guān)測(cè)試,為操作10000個(gè)循環(huán)。
25.電源連接及外部軟線(SUPPLY CONNECTION AND EXTERNAL
FLEXIBLE CORDS):
25.8 電源線的標(biāo)稱橫截面積不應(yīng)小于表6所列的數(shù)值:
器具的額定電流(A) |
標(biāo)稱橫截面積(mm2) |
£ 0.2 |
扁平金屬線 |
> 0.2 ~ 3 |
0.5 |
> 3 ~ 6 |
0.75 |
> 6 ~ 10 |
1 |
> 10 ~ 16 |
1.5 |
> 16 ~ 25 |
2.5 |
> 25 ~ 32 |
4 |
> 32 ~ 40 |
6 |
> 40 ~ 63 |
10 |
25.9 電源線不應(yīng)露在器具表面上的銳點(diǎn)或銳邊上;
25.10 Ⅰ類器具的電源線中應(yīng)有一根綠滾黃線,通過其將器具的接地端與插頭的接地極相連接;
25.11 電源線的導(dǎo)線在承受接觸壓力的地方,不可用鉛錫焊接焊在一起。
通過檢視來確定是否合格。
25.14 裝有電源線且工作時(shí)需移動(dòng)的器具,結(jié)構(gòu)上應(yīng)考慮使軟線進(jìn)入器具之處有充分的防過度彎曲。
通過在搖擺機(jī)構(gòu)試驗(yàn)裝置上進(jìn)行試驗(yàn)來確定是否合格。
25.15 帶有電源線的器具,應(yīng)有軟線固定裝置,以使導(dǎo)線在器具中的連接處不會(huì)受到包括扭曲在內(nèi)的
拉力,并防止導(dǎo)線絕緣層受到磨損。
不允許將電源線塞進(jìn)器具中,而使導(dǎo)線或器具內(nèi)部部件受到損壞。
通過檢視和以下試驗(yàn)來確定是否合格。
在試驗(yàn)開始前,在離電線固定大約
次拉力試驗(yàn)。該拉力在最不利的方向上
施加,但不要用力過猛,每次1s。
隨即,讓電源線承受表7所示的扭矩并保持1min,自動(dòng)卷線的除外。
器具的質(zhì)量(kg) |
拉 力(N) |
扭 矩(N·m) |
≤ 1 |
30 |
0.1 |
> 1 ~ 4 |
60 |
0.25 |
> 4 |
100 |
0.35 |
在試驗(yàn)期間,電線不應(yīng)受到損壞。
經(jīng)試驗(yàn)后,電線的軸向位移不得超過
處也不應(yīng)有明顯的變形。爬電距離和
電氣間隙不應(yīng)減小到低于29.1條的規(guī)定。
25.19 對(duì)于X連接,在便攜式器具中壓蓋不得用作電線固定裝置。將電線打結(jié)或用細(xì)線捆扎均不允許。
通過檢視來確定是否合格。
26.外導(dǎo)線的接線端子(TERMINALS FOR EXTERNAL CONDUCTORS):
26.1.1 X連接的器具,應(yīng)裝有用螺絲、螺帽或等效裝置進(jìn)行連接的接線端子。
夾緊外導(dǎo)線的螺絲和螺帽,除在安裝電源導(dǎo)線時(shí)為使內(nèi)導(dǎo)線不能移位可用來夾緊內(nèi)導(dǎo)線外,它
們不應(yīng)用來固定任何其它元件。
通過檢視來確定是否合格。
26.1.2 對(duì)于X連接的器具,外導(dǎo)線的連接可以使用錫焊連接。其條件是:
導(dǎo)線的定位或固定不是單靠錫焊來保持;
對(duì)于Y和Z連接的器具,外導(dǎo)線的連接可以使用錫焊、熔焊、壓接和類似的連接方法。對(duì)于
Ⅱ類器具,其導(dǎo)線的定位或固定不能
單靠錫焊、壓接和熔焊來保持。
一般來說,導(dǎo)線在鉛錫焊接前穿入孔后彎成鉤形,只要導(dǎo)線所穿過的孔眼不太大,則被認(rèn)為
是一種保持電源線芯線定位的適當(dāng)手段。
通過檢視來確定是否合格。
26.2 與固定布線連接的接線端子和X連接的接線端子,應(yīng)能連接表8所示的標(biāo)稱橫截面積的導(dǎo)線:
器具的額定電流(A) |
導(dǎo)線的標(biāo)稱橫截面積(mm2) |
£ 3 |
0.5 ~ 0.75 |
> 3 ~ 6 |
0.75 ~ 1.0 |
> 6 ~ 10 |
1.0 ~ 1.5 |
> 10 ~ 16 |
1.5 ~ 2.5 |
通過檢視、測(cè)量和裝配所規(guī)定的最小和最大橫截面積的導(dǎo)線來確定。
26.3 導(dǎo)線的接線端子應(yīng)適合于它們的用途。用螺絲夾緊的接線端子和無螺紋接線端子不能用來做扁平
雙芯線的連接。
通過檢視和對(duì)連接處施加5N的拉力來檢驗(yàn)是否合格。
檢驗(yàn)后,連接不應(yīng)有本標(biāo)準(zhǔn)含義的損壞。
27.接地措施(PROVISION FOR EARTHING):
27.1 0Ⅰ類和Ⅰ類器具萬一絕緣失效時(shí)可以成為帶電的易觸及金屬部件,應(yīng)永久并可靠地連接到器具
中的接地端子上。
接地端子不應(yīng)與中性線端子連接。
0類、Ⅱ類和Ⅲ類器具應(yīng)無接地裝置。
通過檢視來確定是否合格。
27.3對(duì)帶有電源線的器具,接線端子的位置或電線固定裝置與端子之間的導(dǎo)線長(zhǎng)度應(yīng)使在電線滑出夾
線裝置時(shí),L、N線在接地線之前被拉緊。
28.螺釘和接線(SCREWS AND CONNECTIONS):
28.1電氣或其它方面的螺釘連接應(yīng)經(jīng)得起正常使用中產(chǎn)生的機(jī)械應(yīng)力。
是否合格,通過如表9規(guī)定的數(shù)值試驗(yàn)來確定。
螺釘或螺母須擰緊和擰松5次,每次松開螺釘或螺母時(shí),要移動(dòng)導(dǎo)線。
試驗(yàn)期間,不應(yīng)出現(xiàn)損壞以至影響螺釘?shù)倪M(jìn)一步使用。
螺釘?shù)臉?biāo)準(zhǔn)直徑(mm) |
力 矩(N·m) |
≤ 2.8 |
0.4 |
> 2.8 ~ 3.0 |
0.5 |
> 3.0 ~ 3.2 |
0.6 |
> 3.2 ~ 3.6 |
0.8 |
> 3.6 ~ 4.1 |
1.2 |
對(duì)可由使用者擰緊的螺釘、螺母,力矩應(yīng)增加20%。
28.4在器具不同部件之間用作機(jī)械連接的螺釘,如果該連接是載流的,則應(yīng)牢固固定,以防止松動(dòng)。
29.爬電距離、電氣間隙和穿通絕緣距離(CREEPAGE DISTANCE,CLEARANCES AND DISTANCES THROUGH
INSULATION):
29.1爬電距離和電氣間隙不應(yīng)小于表10所示的數(shù)值。
通過測(cè)量來確定是否合格。
接線端子與易觸及的金屬部件之間的間隙,在螺釘或螺母盡可能擰松的情況下進(jìn)行測(cè)量,但此時(shí)
的電氣間隙應(yīng)不小于表10規(guī)定值的50%。
距 離(mm) |
爬電距離 |
電氣間隙 |
不同極性的帶電部件之間: 有防止污物沉積的保護(hù) 無防止污物沉積的保護(hù) 漆包線繞組 |
2.0 3.0 2.0 |
2.0 2.5 2.0 |
帶電部件與越過基本絕緣的其它金屬部件之間: 有防止污物沉積的保護(hù) 無防止污物沉積的保護(hù) 帶電部件是漆包線繞組 在電熱管的末端 |
3.0 4.0 2.0 1.0 |
2.5 3.0 2.0 1.0 |
帶電部件與越過加強(qiáng)絕緣的其它金屬部件之間: 帶電部件是漆包線繞組 其它帶電部件 |
6.0 8.0 |
6.0 8.0 |
用附加絕緣隔離的金屬部件之間 |
4.0 |
4.0 |
29.2 對(duì)于工作電壓小于或等于250V的金屬部件之間的穿通絕緣距離,如
果它們是由附加絕緣隔離的,則不應(yīng)小于
絕緣隔離的,則不應(yīng)小于
30.耐熱、耐燃和耐漏電起痕(RESISTANCE TO HEAT,FIRE AND TRACKING):
30.1非金屬材質(zhì)的外部零件和保持帶電部件在適當(dāng)位置的絕緣材料零件,
其損壞可能會(huì)使器具不符合本標(biāo)準(zhǔn)的要求,必須充分耐熱。
通過用如圖所示的裝置對(duì)有關(guān)零件的試樣進(jìn)行球壓試驗(yàn)來確定是否合格。
試驗(yàn)前,試樣在溫度為15 ~ 35°C、相對(duì)濕度為45% ~ 75%的環(huán)境中保持24小時(shí)。將試樣放在支承
面上,使其上表面成水平,用裝置以20N的力壓向此表面。試樣的厚度應(yīng)不小于2.5mm,必要時(shí),
可將兩個(gè)或更多的試樣重疊在一起來達(dá)到這一厚度。
該試驗(yàn)在烘箱內(nèi)進(jìn)行,烘箱溫度為
對(duì)外部部件:
試驗(yàn)前,應(yīng)使裝置達(dá)到規(guī)定的溫度。
1小時(shí)之后,將試樣浸入冷水中,使其在10s內(nèi)冷卻至接近室溫,然后測(cè)量球痕直徑,球痕直徑不
應(yīng)超過2mm。
30.2 非金屬材料零件,應(yīng)具有充分耐燃和阻止燃燒擴(kuò)展的性能。
31.防銹(RESISTANCE TO RUSTING):
32.輻射、毒性和類似危險(xiǎn)(RADIATION,TOXICITY AND SIMILAR
HAZARDS):